专访孙海平:刘翔太想跑个好成绩 8月肯定不抢跑

　　华奥星空北京6月9日电（记者李一鸣）在110米栏世界纪录保持者刘翔因抢跑而被取消尤金大奖赛比赛资格后，他的教练孙海平接受了华奥星空专访。孙海平认为，刘翔的这次抢跑，要归因于他很强的比赛欲望，太想在比赛中跑出好成绩；但在奥运会上他绝不会出现这个问题，请大家放心。

　　太想跑个好成绩

　　“抢跑的情况不是我们预料之中的，”孙海平说：“在纽约退赛以后，刘翔的比赛欲望很强，他本想在尤金这一站好好跑一下的。”

　　纽约站比赛后，师徒几人转战波特兰，在很低的气温环境中进行了几天的调整训练。据孙海平介绍，刘翔在这几天“以比赛为目的”进行的训练中，显示出良好的状态和很强的参赛欲望。而一度困扰他的肌肉酸痛问题，经过专业医师的治疗，也基本上不再作怪。

　　他说：“实际上，刘翔在比赛前一天的训练中表现得非常好，所以我们为此还调整了训练安排，着重练了技术。”

　　从准备工作的进程中，孙海平明显感觉到了刘翔对尤金这场比赛的重视。他在赛前还一直在提醒刘翔，不要太玩命，毕竟是奥运会前两个月了，如果在比赛中拼得太过火，容易受伤。

　　“我在赛前给刘翔制定了13秒20的成绩指标，”孙海平表示：“我还告诉他，不管对手怎么跑，你就按照自己的节奏，跑进13秒20就可以了。”

　　但奥运会前最后一次实战热身的机会，对今年还没有什么实战经历的刘翔，也许太过沉重。在同胞史冬鹏首枪抢跑的情况下，平时很少抢跑的刘翔也出人意料地出现了抢跑，失去比赛资格。

　　奥运会上不会抢跑

　　在5月的好运北京赛事上，刘翔也出现了两次抢跑的情况，不过都是第一枪，因此没有被罚下；而在尤金，他竟然在第二枪出现了抢跑，直接导致失去比赛资格。不过这样的抢跑却并不会让刘翔和孙海平感到担心，因为他们两人都很清楚，在奥运会上不会出现这样的问题。

　　“奥运会的比赛，刘翔不会去压枪的，至少第二枪绝对不会，”孙海平说。尤金站的比赛虽然重要，但与奥运会相比还是差得太远，因此刘翔更加看重它的“练兵”意义，而不是比赛成绩。

　　“之所以在第二枪还出现了抢跑，我想刘翔还是在尝试提高起跑反应吧！”孙海平说：“请关心我们的人们放心，奥运会上刘翔绝对不会这样起跑的，因为奥运会的比赛，最重要的是晋级下一轮比赛。”（完）

现场大屏幕聚焦中国飞人，刘翔被罚下时一脸愕然(点击观看组图)

(责任编辑：魏万春)